diewolke.app
|||
Laden im App Store
← Tous les concours
⚠ Cette page a été traduite automatiquement par IA. Le contenu original est en allemand.
competition·Zoug

Nouvelle piscine couverte et installations sportives, Ville de Zoug

Date de publication
09.04.2026
Délai de soumission
13.05.2026
Remise des plans
19.11.2026
Description

Par la mise en œuvre de ce concours, la Ville de Zoug concrétise les exigences de l'initiative « Pour une nouvelle piscine couverte à Zoug », qui a été acceptée en 2023 avec une large majorité. La Ville de Zoug prévoit la construction d'une nouvelle piscine couverte sur la parcelle 35 dans la soi-disant « mile du sport » de Herti Allmend. En vue d'un développement intégral et adapté aux besoins, les bâtiments existants du stade de football et d'athlététisme situés sur le site sont intégrés à la tâche de planification. Les nouvelles installations sportives comprennent une piscine couverte avec bassin de 50 m, bassin d'apprentissage, bassin de loisirs, espaces d'entraînement et de fitness, offres supplémentaires attrayantes pour les familles, bien-être sportif et restauration, ainsi qu'une bibliothèque de quartier. Les bâtiments existants du stade de football et d'athlététisme, y compris les installations extérieures et les aménagements extérieurs, font partie de la tâche de planification. Les coûts d'investissement sont estimés à CHF 150'000'000.00 (+/- 30%). Les demandes doivent provenir d'une équipe de planification disposant d'un mandat de maître d'œuvre. L'équipe de planification doit obligatoirement comprendre des spécialistes dans les domaines de l'architecture, de l'architecture paysagère, de l'ingénierie civile, de la technique du bâtiment et de la planification spécialisée des piscines. La direction (maître d'œuvre) revient à l'architecture.

Primes / Indemnités

Selon programme de concours chap. 2.6 et suivants Pour les prix, les acquisitions et les indemnités, une somme totale de CHF 330'000.00 (excl. TVA) est disponible.

Instructions d'exécution

Selon programme de concours chap. 2.7 et suivants

Contact du pouvoir adjudicateur
Stadt Zug, zu Hdn. von Abteilung HochbauStadthaus, Gubelstrasse 22, 6301 Zugvergabewesen@stadtzug.ch+41587289670www.stadtzug.ch
Documents

Finde und bilde jetzt dein Team

Schnell und verbindlich zum Wettbewerb.

Laden im App Store
Per E-Mail teilen
Maître d'ouvrage
Stadt Zug, zu Hdn. von Abteilung Hochbau
Lieu & Canton
Zug, Zoug
Procédure
Selektiv
Domaine
Génie civil
Participants max.
12
Valeur du marché
CHF 356'730
Consortium
Autorisé
Sous-traitant
Non spécifié
Numéro de projet
34967
Numéro de publication
34967-01

Projektverlauf

Sélection des participants25.06.2026

Neubau Hallenbad und Sportanlagen, Stadt Zug

Mit der Durchführung dieses Wettbewerbs setzt die Stadt Zug die Anforderungen der Initiative «Für ein neues Hallenbad in Zug» um, welche 2023 mit grosser Zustim

Concours similaires

Concours de projets
Salle omnisports, rénovation et extension; concours de projets ouvert pour maîtres d'ouvrage (sous réserve de l'approbation du crédit)
Délai 08.10.2026
Concours de projets
Nouvelle piscine couverte et installations sportives, ville de Zoug
Zoug
Concours de projets
Neubau Hallenbad KSS
Schaffhouse
service
Modernisierung Sportzentrum Gstaad - (Neubau Sport-/Eventhalle mit Aussensportanlagen)
Berne
Tous les concours dans le canton de Zoug
QR CodeOuvrir sur mobile