Nouvelle piscine couverte et installations sportives, ville de Zoug
Per Mail erhalten die nominierten Teams, wie auch die zwei Reserveteams, eine Teilnahmebestätigung zur Unterschrift zugestellt. Bei Arbeitsgemeinschaften wird das federführende Büro gebeten alle Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft zu informieren. Der Start der Bearbeitung findet unter Vorbehalt Rechtskraft Präqualifikation (Beschwerdefrist 20 Tage) statt. Es ist vorgesehen am 1. Juli 2026 die Unterlagen zur Angebotsphase auf simap zu publizieren. Für die Angebotsphase wurden folgende Teams nominiert: (die aufgeführte Reihenfolge hat keine Bedeutung und zeigt keine Rangierung) Zugelassene Teams ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur ARGE :mlzd / Ernst Niklaus Fausch Partner AG Baumanagement Takt Baumanagement AG Landschaftsarchitektur extra Landschaftsarchitekten AG Bauingenieur Lüchinger Meyer Partner AG Bäderfachplaner Kannewischer Ingenieurbüro AG Haustechnik Kannewischer Ingenieurbüro AG / Proengineering AG Freiwillig beigezogene Planer Lüchinger Meyer Partner AG (Fassadenplanung) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur ARGE Kengo Kuma & Associates / Itten+Brechbühl AG Baumanagement Itten+Brechbühl AG Landschaftsarchitektur Topotek 1 Gesellschaft von Landschaftsarchitekten mbH Bauingenieur schlaich bergermann partner, sbp SE Bäderfachplaner Beck Schwimmbadbau AG Haustechnik eicher+pauli Zürich AG / eicher+pauli holding Freiwillig beigezogene Planer – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur Armon Semadeni Architekten GmbH Baumanagement HSSP AG Landschaftsarchitektur Krebs und Herde Landschaftsarchitekten BSLA Bauingenieur dsp Ingenieure + Planer AG Bäderfachplaner Aquatransform GmbH Haustechnik Meierhans + Partner AG Freiwillig beigezogene Planer BÖSCH sanitäringenieure AG (Sanitär), IBG Engineering AG (E), Sportrasen GmbH (Sportstätteplaner) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur Bjarke Ingels Group A/S Baumanagement Büro für Bauökonomie AG Landschaftsarchitektur August+ Margrith Künzel Landschaftsarchitekten AG Bauingenieur ZPF Structure AG Bäderfachplaner Stokar+Partner AG Haustechnik Kannewischer Ingenieurbüro AG / Proengineering AG Freiwillig beigezogene Planer – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur Dietrich Untertrifaller Stäheli Architekten AG Baumanagement conradi & partner gmbh Landschaftsarchitektur Uniola AG Bauingenieur B3 Brühwiler AG Bäderfachplaner Hunziker Betatech AG Haustechnik Amstein + Walthert AG Freiwillig beigezogene Planer – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur gmp Generalplanungsgesellschaft mbH / Burckhardt Architektur AG Baumanagement Burckhardt Architektur AG Landschaftsarchitektur Mahl Gebhard Konzepte Partnerschaftsgesellschaft mbB Bauingenieur Buro Happold Bäderfachplaner Barr + Wray FZE Haustechnik eicher+pauli Zürich AG / eicher+pauli holding Freiwillig beigezogene Planer – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur pool Architekten Baumanagement Takt Baumanagement AG Landschaftsarchitektur Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG Bauingenieur Ferrari Gartmann AG Bäderfachplaner Kannewischer Ingenieurbüro AG Haustechnik Hefti. Hess. Martignoni. Aarau AG Freiwillig beigezogene Planer – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur Scheitlin Syfrig Architekten AG / Marques Architekten AG Baumanagement Takt Baumanagement AG Landschaftsarchitektur Appert Zwahlen Partner AG Bauingenieur blesshess AG Bäderfachplaner Kannewischer Ingenieurbüro AG Haustechnik Kannewischer Ingenieurbüro AG / Hefti. Hess. Martignoni. Zug AG Freiwillig beigezogene Planer – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur Sollberger Bögli Architekten AG Baumanagement Tekhne AG Landschaftsarchitektur Zwischenraum Landschaftsarchitektur GmbH Bauingenieur Theiler Ingenieure AG Bäderfachplaner Kannewischer Ingenieurbüro AG Haustechnik Enerconom AG / Kannewischer Ingenieurbüro AG Freiwillig beigezogene Planer holzprojekt AG ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur TBF + Partner AG / Herzog & de Meuron Basel Ltd. Baumanagement TBF + Partner AG Landschaftsarchitektur 2L Landschaftsarchitektur BSLA SIA Bauingenieur B+G Ingenieure Bollinger und Grohmann GmbH Bäderfachplaner Jenzer+Partner AG Haustechnik eicher+pauli Liestal AG Freiwillig beigezogene Planer Jenzer+Partner AG (Sportanlagenplaner) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Nachwuchsteams: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur dorsa + 820 Architektur AG Baumanagement Jaeger Coneco AG Landschaftsarchitektur Studio Erde GmbH Bauingenieur co-struct AG Bäderfachplaner Beck Schwimmbadbau AG Haustechnik Hochstrasser Glaus & Partner Consulting AG Freiwillig beigezogene Planer Atelier Scapin ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Architektur Stadler Zlokapa GmbH / Kadid Studio GmbH Baumanagement Büro für Bauökonomie AG Landschaftsarchitektur Berchtold.Lenzin Basel GmbH Bauingenieur WMM Ingenieure AG Bäderfachplaner Kannewischer Ingenieurbüro AG Haustechnik Amstein + Walthert Bern AG Freiwillig beigezogene Planer – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ersatzteams: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. Ersatz Architektur Cruz y Ortiz arquitectos SLP, succursale di Lugano Baumanagement Jaeger Coneco AG Landschaftsarchitektur West 8 Urban Design and Landscape Architecture b.v., NL Bauingenieur Ingeni AG, Zürich Bäderfachplaner Hunziker Betatech AG Haustechnik Amstein + Walthert AG Freiwillig beigezogene Planer – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. Ersatz Architektur ARGE K&L Architekten AG / AFRY Infrastructure AB Baumanagement Hauri Baumanagement AG Landschaftsarchitektur AFRY Architects Denmark AIS Bauingenieur AFRY Schweiz AG Bäderfachplaner Beck Schwimmbadbau AG Haustechnik AFRY Schweiz AG Freiwillig beigezogene Planer – –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Par la réalisation de ce concours, la ville de Zoug met en œuvre les exigences de l'initiative « Pour une nouvelle piscine couverte à Zoug », acceptée en 2023 avec un large soutien. La ville de Zoug prévoit la construction d'une nouvelle piscine couverte sur la parcelle 35 de la dite « Sportmeile » de Herti Allmend. En vue d'un développement conforme aux besoins et intégral, les bâtiments existants du stade de football et de la piste d'athlétisme situés sur le site sont intégrés à la tâche de planification. Les nouvelles installations sportives comprennent une piscine couverte avec bassin de natation de 50 m, bassin d'apprentissage, bassin de loisirs, espaces d'entraînement et fitness, offres supplémentaires attrayantes pour les familles, bien-être sportif et restauration, ainsi qu'une médiathèque de quartier. Les bâtiments existants du stade de football et de la piste d'athlétisme incluant les terrains extérieurs et les installations externes font partie de la tâche de planification. Les coûts d'investissement sont estimés à CHF 150'000'000.00 (+/- 30%). Des contributions d'une équipe de planification disposant d'un mandat de maître d'œuvre sont exigées. L'équipe de planification doit impérativement comprendre des spécialistes dans les domaines de l'architecture, de l'architecture du paysage, de l'ingénierie civile, des installations techniques et de la planification des piscines. La direction (maître d'œuvre) incombe à l'architecture.