Consulente ambientale di progetto - Rete Tram-Treno del Luganese (RTTL) - Tappa prioritaria
Canton Ticino
L'objet de l'appel d'offres concerne les services de consultance environnementale au maître d'ouvrage pour le projet Rete Tram-Treno del Luganese (Réseau de tram-train de Lugano), depuis la phase du projet de l’ouvrage (intégrations) jusqu'à la phase de mise en service, y compris les actes finaux. Il s'agit en particulier de collaborer et de soutenir le maître d'ouvrage (par la suite également les ingénieurs concepteurs des différents ouvrages) pour la supervision du projet du réseau de tram-train de Lugano, étape prioritaire, afin de garantir de manière unifiée le respect et l'application de toutes les dispositions légales et réglementaires en matière de protection de l'environnement, ainsi que les bases du projet et le contenu de la décision d'approbation de plans. Le mandat couvre la durée des phases SIA 32 (reprise, compléments et projets de détail), 41, 51, 52, 53. L'objet de l'appel d'offres est également la conception (toutes les phases 32, 41, 51, 52 et 53) de la revitalisation du ruisseau du Barboi. Ne sont pas inclus les services d'accompagnement environnemental des travaux (AAL) et la conception environnementale réalisée par les différents groupes de conception. Pour ce mandat, on estime un total de 9 000 heures de prestations. Des informations complémentaires sont disponibles dans les annexes du registre 2 de la documentation de l'appel d'offres.
Il termine d’inizio è da intendere “al più presto”.