Lupfig IO; K399, Risanamento strada della Stazione e strada del Villaggio
Direttore generale, progettisti specializzati e direzione lavori, fasi SIA 41 - 53 Il manto stradale della sezione strada del Villaggio K399 a Lupfig risale al 1991 e ha quindi superato l'aspettativa di vita media dei rivestimenti di superficie, che è di circa 25 anni. Il manto stradale della strada della Stazione non ha ancora raggiunto completamente la durata di vita di 25 anni, ma dovrebbe raggiungerla approssimativamente entro l'esecuzione. Il dipartimento dei Lavori pubblici del Dipartimento della costruzione, dei trasporti e dell'ambiente ha avviato nell'estate 2019 la pianificazione del risanamento del manto stradale della strada della Stazione e della strada del Villaggio, dalla rotonda Ähren all'incrocio Ochsen. Il perimetro di risanamento si estende dalla rotonda Ähren passando per la rotonda Büchli all'incrocio Ochsen, essendo la rotonda Büchli stata realizzata nel 2017 e pertanto esclusa dal perimetro di risanamento. Il perimetro di risanamento della strada del Villaggio e della strada della Stazione, dalla rotonda Ähren passando per la rotonda Büchli all'incrocio Ochsen, si trova esclusivamente in zona urbana. Il comune di Lupfig prevede il rinnovamento di vari servizi sotterranei nel perimetro del progetto, tra cui la rete fognaria, il torrente del Villaggio, l'approvvigionamento idrico e l'illuminazione stradale. Altri progetti di servizi sotterranei di terzi devono essere coordinati.