Immagine direttrice Plateau Saint-Georges - Lancy
Il presente studio ha per oggetto l'elaborazione di un'Immagine direttrice che funge da documento di riferimento per l'evoluzione futura del Plateau Saint-Georges. Viene condotto a monte di qualsiasi procedura normativa formale (modifica di zona, PDQ, PLQ o equivalente) e mira a fornire alle autorità comunali e cantonali una base tecnica consolidata quale ausilio alla decisione. Lo studio ha l'obiettivo di valutare, in modo integrato e oggettivato, le condizioni di fattibilità territoriale, normativa, ambientale, fondiaria e operativa dell'evoluzione e della rigenerazione del settore del Plateau Saint-Georges. Deve permettere di identificare scenari credibili, compatibili con i quadri giuridici e strategici vigenti, e di precisare le condizioni necessarie alla loro implementazione.