Progettazione generale condotta di trasporto teleriscaldamento e acque reflue (Lauterbrunnen – Wengen)
La BKW AEK Contracting AG (BAC) sta pianificando l'implementazione di una nuova rete di teleriscaldamento nelle zone di Lauterbrunnen e Wengen. Il progetto comprende l'utilizzo del calore residuo dell'impianto di depurazione Lauterbrunnen nonché l'utilizzo di legna energetica e olio combustibile per garantire l'approvvigionamento di base e di picco. Il calore prodotto deve essere trasportato attraverso una nuova rete di teleriscaldamento in parte a Lauterbrunnen e principalmente a Wengen verso i clienti. Una condotta di trasporto è prevista tra la centrale termica a Lauterbrunnen (impianto di depurazione Lauterbrunnen) e la rete di distribuzione a Wengen (stazione di pompaggio Roossi). Il progetto della condotta di trasporto è già stato elaborato fino alla fase SIA 3.31 inclusa (studio preliminare). Lo studio preliminare è allegato alla documentazione di gara (documento D4). Parallelamente, un'analisi dello stato realizzata su iniziativa del comune di Lauterbrunnen ha evidenziato che la condotta di acque reflue esistente tra lo chalet Mittaghorn a Wengen e l'impianto di depurazione Lauterbrunnen necessita di rinnovamento. A causa del potenziale di sinergia spaziale con la condotta di trasporto di teleriscaldamento prevista, è stato avviato anche uno studio preliminare per la sostituzione della condotta di acque reflue. Anche questo rapporto è allegato alla documentazione di gara (documento D2). Poiché la condotta di acque reflue è di proprietà del comune di Lauterbrunnen e la progettazione complessiva di entrambi i progetti deve essere realizzata da un unico team di progettisti per motivi di sinergia, l'intero progetto è soggetto alla legge federale sui contratti pubblici. Su questa base, la « Progettazione generale condotta di trasporto teleriscaldamento e acque reflue » è messa in gara. Essa comprende i servizi di progettazione per il collegamento tra l'impianto di depurazione Lauterbrunnen e l'area stazione di pompaggio Roossi rispettivamente chalet Mittaghorn a Wengen nonché i collegamenti di teleriscaldamento nella zona scuola/casa per anziani a Lauterbrunnen. La progettazione specialistica e la direzione di cantiere specialistica delle condotte di teleriscaldamento sono escluse e vengono realizzate direttamente da BAC.