Cernier, Épervier 4 – Trasformazione, risanamento energetico e cambio di destinazione dell'edificio / Mandato di architetto, secondo le fasi 31–53 della norma SIA 102 (CFC 691)
Procedura di gara pubblica in procedura aperta per il mandato di architetto, secondo le fasi 31–53 della norma SIA 102 (CFC 691) I CFC 191–291–491 sono riuniti sotto il codice 691. L'appaltatore ha la possibilità di affidare in subappalto la direzione lavori (DT/DLT) a condizione che questa sia parte integrante della sua offerta e del suo organigramma. Tuttavia, l'appaltatore rimane responsabile del suo subappaltatore, evitando così qualsiasi triangolazione di informazioni. Il presente bando riguarda l'assegnazione di un mandato di architetto, compresa la direzione lavori, secondo la norma SIA 102 (CFC 691), nel contesto del progetto di trasformazione, risanamento energetico e cambio di destinazione dell'edificio comunale sito in Épervier 4 a Cernier. Il mandato comprende l'insieme delle prestazioni di studio, coordinamento e realizzazione, dalle fasi di progetto preliminare (adattamenti dell'organizzazione interna) fino alla messa in servizio e alla chiusura dei lavori. Il progetto riguarda una trasformazione sostanziale di un edificio esistente, realizzata in un sito parzialmente occupato, con permesso di costruire già in vigore. L'appaltatore deve assicurare il coordinamento dei progettisti specializzati, la conduzione delle procedure di gara e la direzione lavori fino alla consegna dell'opera.